Vi lämnde Tlacoatzintepec 1980. Tanken var att vi skulle återvänta efter ett år i Sverige, men så blev det inte. Vi hälsade på 20 år senare och då var både Johan och Daniel med oss ut till byn. Joyce och jag har sedan varit tillbaks ytterligare en gång.
När vi lämnade byn tog Mabel Lewis över arbetet. Hon har vigt sitt liv åt människorna i byn och har alltså arbetat där i 30 år! Man får sannerligen ställa sig upp i respekt för denna kvinna! Inresset för att lära sig läsa sitt eget sråk finns och lärarna i skolorna har fått lära sig hur dom kan använda läseböckerna i undervisningen av dom yngsta eleverna. Hon arbetar också med att översätta Nya Testamentet vilket efterfrågats av de olika kyrkorna i byn. Sista tiden hjälper Alvaro till med arbetet. Han är chinantec och har flyttat från en annan storstad ut till byn med sin familj för att kunna hjälpa till.
Mabel Lewis på besök hos oss i nordnorge.